🔍 Search: NHẤT CỬ LƯỠNG TIỆN

• 일거양득 (一擧兩得) ☆ Danh từ
  • 1 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
    1 NHẤT CỬ LƯỠNG TIỆN, MỘT CÔNG ĐÔI VIỆC: Sự làm một việc và nhận được hai lợi ích.
• 일석이조 (一石二鳥) ☆☆ Danh từ
  • 1 돌 한 개를 던져 새 두 마리를 잡는다는 뜻으로, 동시에 두 가지 이익을 얻음.
    1 NHẤT CỬ LƯỠNG TIỆN, MỘT CÔNG ĐÔI VIỆC: Đạt được hai lợi ích cùng một lúc như việc ném một hòn đá chết hai con chim.
• 임도 보고 뽕도 딴다
  • 1 두 가지 일을 동시에 이룬다는 말.
    1 (VỪA GẶP ĐƯỢC NGƯỜI YÊU VỪA HÁI ĐƯỢC DÂU), NHẤT CỬ LƯỠNG TIỆN, MỘT CÔNG ĐÔI VIỆC, MỘT MŨI TÊN TRÚNG HAI ĐÍCH: Câu nói có nghĩa đạt được cả hai việc cùng một lúc.